Nous vivons à une époque où la différence, qu’elle concerne les croyances, les comportements, l’identité ou l’apparence, est souvent mal perçue par les institutions et les normes sociales. Les traits courageux, les voix fortes, les identités affirmées, les modes de vie non conventionnels, tout ce qui porte du caractère, doit être adouci, dissimulé ou effacé.
Une épaisse couche d’émail noir et brillant coule sur certaines parties de la surface.
La matière paraît lourde et huileuse, presque étouffante. Elle symbolise les forces qui cherchent à cacher, neutraliser ou étouffer, les mécanismes du capitalisme, de la conformité et de la censure.
Certains mots restent à peine visibles; d’autres disparaissent complètement. Le spectateur doit s’approcher pour les déchiffrer.
We live in an era where being different; in belief, behavior, identity or appearance , is often frowned upon by institutions and social norms. Brave traits, loud voices, proud identities, unconventional ways of living , anything that carries character, must be softened, covered up, or surgically removed.
A thick, glossy black layer of glaze drips across parts of the surface.
The substance looks heavy and oily, almost suffocating. It symbolizes the forces that seek to conceal, neutralize or smother, the structures of capitalism, conformity and censorship.
Some words remain barely visible; others disappear entirely. The viewer must step closer to decipher them.