Renate Frotscher

Renate Frotscher

レナーテ・フロッチャーは、デジタルデザインの世界で慣れ親しんだ、洗練され修正され尽くした世界に抗うように、手作りの造形と質感のある表面を用いる陶芸家です。すべてが調整・フィルタリング・完璧化され得る環境で長年を過ごした後、彼女は摩擦感、質感、そして身体的な存在感を取り戻すために粘土へと向かいました。

Renate Frotscher — studio work

制作へのアプローチ

彼女の彫刻はバロックとロココの語彙に由来しています。伝統的な装飾技法ではなく、身振り(ジェスチャー)を通してこれらの馴染み深い形を再構築します。渦巻き模様や葉、花のような構造は、指先や手のひらで形作られます。押した跡や隆起、不揃いな部分がそのまま残り、作品に荒々しく火山のような質感を与えています。

このアプローチは、装飾を動きと触覚の記録へと変えます。制作という行為そのものが、後から隠されたり修正されたりするのではなく、最終的な形の一部となるのです。

その結果生まれるのは、優雅さと生の素材が出会う彫刻的な言語です。質感と身振りは、決して磨き消されることなく、最終的な表面に完全な形で残り続けます。

経歴

陶芸に専念する前、レナーテは長年デジタルデザインの分野で働き、いくつもの国際的な賞を受賞しました。この経験が、触覚性、質感、そして目に見える身振りへの関心を育みました。彼女はフランスを拠点に、炻器と磁器による彫刻作品を展開しています。

“ひとつひとつの作品は、私の手と、粘土と、炎との対話です。”

アトリエ

私のアトリエはフランスのカンタル地方にあり、そこで彫刻作品とコレクション性の高いデザインオブジェクトの両方を制作しています。すべては炻器と磁器を用いて手作業で作られ、型もキャスティングも工業的な工程も一切用いません。各作品は、圧力、コイル(紐作り)、そして層を重ねる構築によってゆっくりと成長し、制作過程の意図的な痕跡が表面に残されます。

高温炻器はその構造的な強度と生の質感のために、磁器は繊細な装飾と鋭いディテールのために使用しています。すべての作品は、使用する土と表面処理に合わせて管理された焼成スケジュールのもと、電気窯で焼成されます。

このアトリエは、一点物の作品にも小規模なシリーズ制作にも対応しています。成形、乾燥、施釉、焼成、仕上げ、そして照明や家具のための組み立てまで、すべての工程を自分の手で行っています。これにより一貫した品質管理が可能になり、オーダーメイドの制作や特注サイズ、プロジェクトごとの特別な作品の開発にも対応できます。

プロフェッショナル情報

履歴書 · 展示会 · お問い合わせ